Posts

April 10: The Fifty Days of Easter

He is Risen! He is Risen, indeed! Happy Easter!

By now, most of us have packed Easter baskets away for next year, uploaded our photographs from family celebrations, and maybe even eaten the last piece of Easter candy. However, the

Read More

10 de abril: La Cincuentena Pascual

¡El Señor ha Resucitado! ¡Feliz Pascua de Resurrección! Detrás de este saludo, que es un eco del mensaje Pascual proclamado en la solemnidad de ayer, se esconden muchas convicciones. Por ejemplo, que quien ama acaba siempre venciendo; que no

Read More

April 9: Easter Sunday (The Resurrection of the Lord)

The Resurrection of Christ is the basis of our Christian faith. It is as simple (yet profound) as that! The Resurrection is the greatest of the miracles, for it shows us, in the most definitive way, that Jesus is God.

Read More

9 de abril: Domingo de Pascua (Domingo de Resurrección)

Hoy celebramos la Pascua, “la fiesta de las fiestas,” porque es el día de la Resurrección del Señor. Por esto, hoy, cielos y tierra cantan el Aleluya, expresión de alegría que significa “alaben al Señor,” antiguo grito de alabanza litúrgica

Read More

April 8: The Easter Vigil

The Easter Vigil is the high point of the Easter Triduum (“the Great Three Days” in Holy Week) and also the high point of the whole Catholic year. The Vigil celebrates in profound and meaningful ways the Passion and Resurrection

Read More

8 de abril: Vigilia Pascual

Según la Enseñanza de la Iglesia: “El sábado santo es el día del gran silencio: Jesús, muerto en la Cruz, ha sido colocado en el sepulcro. Con su silencio arcano y conmovedor, esta vigilia de oración prepara a la Iglesia

Read More

7 de abril: Viernes Santo

Vamos a estar congregados hoy para recordar, con veneración, la Pasión y muerte de nuestro Señor Jesucristo. Él estará ante nosotros como el “Hombre de Dolores,” insultado, torturado, desfigurado, aplastado, finalmente muerto en una Cruz.

Sin embargo, al pie de

Read More

April 7: Good Friday

How is it that the sufferings of Christ on the Cross continue to save and to heal and to comfort? This is such a perplexing contradiction. The events on Calvary and the Lord’s willing sacrifice there are marked by the

Read More

April 6: Holy Thursday

The Scriptures for Holy Thursday speak loudly about the Jewish Passover and the “Paschal Meal,” the whole Paschal Mystery of Jesus’ suffering, death and Resurrection. It also makes the powerful and appropriate “linking” of the bread and wine (and its

Read More

6 de abril: Jueves Santo

En la Misa del Jueves Santo celebramos la memoria de la Cena de Despedida de Jesús: en su Cena (tan cargada de emoción y significado), Jesús hizo y dijo cosas insólitas y chocantes. Como el más humilde de los siervos,

Read More
footer-logo
Translate »