Month: March 2021

31 de marzo: Miércoles de la Semana Santa

Hoy marcamos el último día de la Cuaresma y la Iglesia nos ofrece, en Mateo 26,14-25, Judas Iscariote. En el Evangelio, su traición, como asunto central, oculta un hecho importante: la preparación de la cena. No es una cena cualquiera.

March 31: Wednesday of Holy Week

Today is the final full day of Lent. Tomorrow we begin the Holy Triduum (The Great Three Days). As a final Lenten moment, the Church suggests we ponder the betrayal by Judas Iscariot, one of the inner circle. Poor Judas

29-30 de marzo: El Empiezo de la Semana Santa

Según la experiencia de nuestras vidas, “la realidad” no es siempre como nos gusta que sea. ¿Quién no ha roto un plato o muchos platos en su vida? ¿Quién puede decir que es puro y bueno y que todas sus

March 29-30: Beginning of Holy Week

After reading St. Mark’s Passion account on Palm Sunday and now anticipating St. John’s Passion on Good Friday, here is an important point, one worth remembering all this week: to His first followers, the brutal execution of Jesus must have

March 27-28: Preparing for Palm Sunday’s Mass

“They brought the colt to Jesus and put their cloaks over it. And He sat on it. Many people spread their cloaks on the road, and others spread leafy branches  that they had cut from the fields. Those preceding Him

26 de marzo: Aflicción y Consuelo

Especialmente durante este tiempo Cuaresmal, estamos invitados a reflexionar sobre las obras de misericordia. No podemos ignorar el desencanto y la tristeza que afectan cada vez más a tantas personas de nuestro entorno. Las causas son las de siempre, …

March 26: Comforting the Afflicted

In 1902, a man by the name of Finley Peter Dunne (writing under the pseudonym of ‘an Irishman named Mr. Dooley’) created a poem which includes this wisdom: “The Gospel comforts the afflicted and afflicts the comfortable.”

We all get

25 de marzo: Fiesta de la Anunciación

Contemplamos en esta Fiesta de la Anunciación la actitud permanente de Dios hacia la humanidad, y la actitud que el ser humano debería tener hacia Dios. Porque las palabras del Ángel a María (Lucas 1,26-38) expresan con transparencia cómo Dios

March 25: The Feast of the Annunciation

We could easily make the case that this Feast of the “Announcement” of Jesus’ birth and His conception in the womb of Mary should be on a par with Christmas. From one point of view, it is a greater