Month: January 2021

1 febrero: La Semana Nacional de las Escuelas Católicas
La Semana Nacional de las Escuelas Católicas 2021 (CSW, por sus siglas en inglés) empieza hoy. El tema de este año es “Fe. Excelencia. Servicio.” y se centra en la importancia espiritual, académica, y las contribuciones sociales ofrecidas por la …

February 1: National Catholic Schools Week
The national theme for Catholic Schools Week is “Catholic Schools: Faith. Excellence. Service.” We know from our own experience here in North Portland that Catholic schools have a specific purpose to form students to be good citizens of the world, …

30-31 de enero: Preparándonos para Celebrar la Misa Dominical
El Evangelio (Marcos (1,21-8) nos va a recordar estas palabras: “Jesús no enseñaba como los letrados.” Los letrados eran los Maestros de la Ley, especialistas que interpretaban y aplicaban las Escrituras, las verdades, las muchas normas que formaban parte de …

January 30-31: Preparing for Sunday’s Mass
We have all had teachers in the course of our lives. We have had them in elementary school, in secondary school, at higher levels of education, or even in other less formal educational contexts. Some of those teachers (hopefully, very …

January 29: Advancing Along the Paths of Hope
We know all too well that the COVID-19 pandemic has radically altered the way we live – here and all over the world. If we look back to February and March of last year, we might remember the first signs …

29 de enero: Manteniendo la Esperanza
De vez en cuando necesitamos volver a recordar aquel “primer amor” en nuestra relación con Dios, cuando se fraguaban las decisiones fundamentales de la vida y de la fe. Con el tiempo han podido venir dificultades de todo tipo, tiempos …

January 28: Feast of St. Thomas Aquinas
Today the Church celebrates the Feast of Saint Thomas Aquinas, the 13th century theologian who showed that the Catholic faith is in harmony with philosophy and all other branches of knowledge. Saint John Paul II, in his 1998 letter “…

28 de enero: Fiesta de Santo Tomás de Aquino
Cada 28 de enero la Iglesia celebra a Santo Tomás de Aquino, patrono de los estudiantes, insigne filósofo y teólogo, autor de la monumental Summa Teológica – el compendio de teología más sólido e influyente de la historia. Su pensamiento, …

27 de enero/January 27: Holocaust Remembrance Day/La Shoah (bilingual post)
Marking International Holocaust Remembrance Day today, Pope Francis said, “remember the Shoah and be aware of how this path of death began, this path of extermination, of brutality.” Indeed, remembering the Holocaust and its victims is not only an act …

27 de enero: La Fe (el Don Recibido de Dios)
El virus nos está presentando dificultades nuevas y algunas pruebas que nunca hemos tenido que enfrentar. Pero también nos ha recordado algo importante de la Fe: la recibimos de otros que nos la transmiten, nuestros padres, madres, o abuelos en …