Posts

December 24 / 24 de diciembre: Christmas Eve / La Vigilia de Navidad

Hemos venido peregrinando a lo largo de estas semanas de Adviento, en la espera del nacimiento del Salvador, y nuestra espera ha llegado a su fin: nuestro Salvador ha nacido y la fiesta de la Navidad nos llena de alegría,

Read More

December 23: The Way of the Lord

Advent has always meant waiting and anticipation. When we were younger, the waiting was all mixed up with giddy anticipation for Christmas, wasn’t it? Our waiting and anticipation for both Advent and Christmas are probably more measured now, but we

Read More

23 de diciembre: El Camino del Señor

Los profetas, desde Amos hasta Juan Bautista, nos invitan a imaginar un mundo en armonía con la misericordia, la justicia, y la fidelidad de Dios. Las Escrituras nos dan el lenguaje y las imagines para preparar nuestros corazones para recibir

Read More

December 22: Seeking, Finding, and Accepting God

Pope Francis’ General Audience today was highlighted by his anticipation of the great events that await us. “Dear brothers and sisters,” he said, “I would like to invite every man and woman to the stable of Bethlehem to adore the

Read More

22 de diciembre: Buscar a Dios, Encontrar a Dios, y Aceptar a Dios

Hoy, desde Roma, el Papa Francisco deseó una “santa y feliz Navidad” en la que todos tengan la conciencia de que “Dios viene por mí” por lo que invitó a buscar a Jesús con humildad ya que el fundamento de

Read More

December 21: Las Mujeres Santas / Holy Women

Including at this special time of year, sharing our faith is not always easy. A convert to the Catholic faith once said, “When I tell people about my experience of joy since becoming a Christian, they often scoff that this

Read More

December 20: The Manger Scene from Assisi (bilingüe)

Saint Francis of Assisi loved the Feast of Christmas above all other celebrations, because the Son of God, the King of Glory, came into the world. He came into the world to bring peace and the God’s Presence. As we

Read More

18-19 de diciembre: Preparándonos Para Celebrar la Misa Dominical

Hemos llegado al cuarto y último Domingo de Adviento. Todo este tiempo litúrgico ha estado marcado por las grandes figuras proféticas, que anunciaron la llegada del Mesías. De entre ellas, hoy destaca la Virgen María, que fue quien mejor vivió

Read More

December 18-19: Preparing for Sunday’s Mass

As we hear this Sunday’s Gospel (Luke 1, 39-45) we are presented with two unlikely people who were living at the margins of society. An aging, barren woman long dismissed by society, and a young girl not yet married and,

Read More

17 de diciembre: “Yo Soy La Puerta”

Jesús dijo: “Yo soy la puerta: el que entre por mí estará a salvo; entrará y saldrá y encontrará alimento.” Juan 10, 7

El Adviento nos predica repetidamente que Jesucristo es el centro de la historia del mundo, la cual

Read More
footer-logo
Translate »