November 23: Thanksgiving Day / El Día de Acción de Gracias

Today is a day of national thanksgiving. We thank God for the blessings and protection He has given us; for our democratic government and the freedom we enjoy because of it; for our rights to speak and believe as we choose; and for the generosity and good will of our people. These four pillars of gratitude ought not give way to overindulgence of food and excessive television today! Nor should our gratitude take a back seat to any preoccupation with going shopping for even more “stuff” than we already have (which, in most cases, is already enough).

Why would we want anything to get in the way of being thankful for these things: the innumerable blessings, providential care, and protection we receive from God; the gift of life, the Christian training, and the good examples our parents have given us; the loving support and timely help and encouragement we have received from friends, family, and neighbors; or the sincere service we have received from our pastors, teachers, doctors, soldiers, police, and government servants?

Let us pray. “We thank you, O God, for food and friends, and for all of the joy this holiday lends. Especially on this Thanksgiving Day and we can see the blessings you have provided our families. Thanks to you, Father, for another good year. When you watch over us, there is nothing to fear. We praise and thank you in the name of Jesus, who lives and reigns with you forever and ever. Amen.”

***

Este día nos debe llevar a recordar que nuestra vida como católicos es una constante acción de gracias. El Día de Acción de Gracias es un día especial, donde ante todo se celebra la unidad familiar. En efecto, las familias se reúnen en Thanksgiving con más frecuencia que en cualquier otra fiesta, incluyendo la Navidad, y según estadísticas de las tiendas, este es el día en que más comida se consume en el país. Pero además de estos aspectos tradicionales del encuentro familiar y de la gran cena, está también el sentido religioso de esta fiesta, muy presente desde sus orígenes.

En efecto el Catecismo de la Iglesia Católica nos recuerda que “Creer en Dios, el Único, y amarlo con todo el ser tiene consecuencias inmensas para toda nuestra vida,” (CCC 222); y luego agrega que esto implica, “vivir en acción de gracias: Si Dios es el Único, todo lo que somos y todo lo que poseemos viene de Él: ‘¿Qué tienes que no hayas recibido?’ (1 Corintios 4, 7) ‘¿Cómo pagaré al Señor todo el bien que me ha hecho?’” (Salmo 116, 12) (CCC 224)

footer-logo
Translate »