January 6/6 de enero: Prayer in Time of Civil Disturbance/Oracion en Tiempo de Desorden Civil

The Lord says, “My plans for you are peace and not disaster; when you call to me, I will listen to you.” Jeremiah 29, 11-12

Let us pray. “God of power and mercy, you destroy war and put down earthly pride. Banish, we beg you, violence from our midst and wipe away our tears for our nation. You are the maker of peace, to know you is to live, and to serve you is to reign with you. All our faith today is in your saving help. Protect us from men of violence and keep us safe from the weapons of hate. We ask this through Christ our Lord.”

Dice el Señor, “Mis pensamientos son de paz y no de aflicción; ustedes me invocarán y yo los escucharé.” Jeremías 29, 11-12

Oremos. “Dios fuerte y misericordioso, que quebrantas la guerras y humillas a los soberbios: dígnate apartar pronto de nosotros las crueldades y los sufrimientos. Autor y amante de la paz, ya que conocerte es vivir y servirte es reinar contigo, protege de toda hostilidad a quienes te lo suplican, para que, confiando en tu protección, no temamos las armas de ningún enemigo. Por Jesucristo nuestro Señor. Amén.”

footer-logo
Translate »