Month: April 2022
14 de abril: Jueves Santo (Misa a las 7pm)
El Jueves Santo vamos a estar juntos como hermanos y hermanas para celebrar la memoria de la Cena de Despedida de Jesús. En la cena tan cargada de emoción y significado, Jesús hizo y dijo cosas insólitas y chocantes. Como …
April 13: Fixing Our Gaze On Jesus
It is an enormous blessing to “walk” with the Lord this Holy Week! He gives us the opportunity to reflect on the immense love which God shows each of us – each and every day, but especially in this most …
13 de abril: Nos Fijamos Esta Semana En Jesús
¡Qué bueno poder estar con el Señor esta Semana Santa! Tenemos la oportunidad única de reflexionar sobre el inmenso amor con que Dios nos ama. ¿Cómo respondemos a su amor total? ¿En qué medida lo hacemos resonar y lo reflejamos …
April 12: “Being There” for Jesus and One Another
The Church’s invitation to us in Holy Week is to “watch” everything carefully – not just as spectators, but as participants. Are we to be found in the crowd of people who welcome Jesus into the Holy City, but then …
12 de abril: El Amor No Retira Lo Que Ha Dado
El Evangelio de San Juan (capitulo 13) nos dice que Jesús “se turbó” al anunciar la traición de Judas. También nos dice que en Getsemaní Jesus llegó a “sentir una tristeza de muerte.” Y en la Cruz, Jesus mismo dijo, …
11 de abril: Una Semana Intensa
Comenzamos una semana intensa en la que hacemos memoria, vivimos, y actualizamos el Misterio Pascual (Pasión-Muerte-Resurrección de Cristo). Llega un año más la Pascua, el paso de Dios en medio de su pueblo. Son días llenos de contrastes, de emociones, …
April 11: A Saint for Holy Week – St. Martin de Porres
There is an event in the life of the Dominican friar, St. Martin de Porres, that is worth recalling this week. In the latter part of the 16th century, Martin became what is called “a lay brother” in Lima, …
10 de abril / April 10: Vigilia por la Paz / Vigil of Prayer for Peace
Todos están invitados a unirnos hoy a las 6pm para dedicar una hora en oración por la paz (especialmente en Ucrania). Vamos a estar en el templo (en Adoración) en la presencia del Señor Sacramentado.
Hoy en día, el Domingo …
9-10 de abril: Preparándonos para Celebrar la Misa Dominical
Como vamos a ver en la Misa del domingo, al momento de entrar en “su ciudad,” Jesús es aclamado como rey. Anteriormente había rechazado este título, pues estaba unido a las expectativas políticas de Israel. Cuando las circunstancias hacían prever …
April 9-10: Preparing for Sunday’s Mass
In a very real way, Jesus Christ, the Son of God has traded places with us. The innocent has traded places with the guilty. All throughout St. Luke’s Passion account, for example, the innocence of Jesus is announced for all …