Month: December 2022
22 de diciembre: El Canto de María
La Virgen María, una muchacha joven, humilde, y sin pretensiones mayores, expresa con vehemencia (en Lucas 1, 46-56) su alegría y su acción de gracias al Dios que trastornará los valores del mundo por medio de Jesús, el Hijo …
December 21: Virtuous Habits
One recent morning, on Portland’s Classical Music radio station, the host said, “That last piece was composed by Beethoven. Our next piece is by Felix Mendelssohn. However, before that, here is the weather report: snow and freezing rain are …
21 de diciembre: Con el Señor Hay Esperanza
En Lucas (1, 39-45), Isabel encuentra a María – incluso el nonato Juan el Bautista encuentra al Salvador, con su madre. Más profundos que los encuentros entre gente ocupada en asuntos de negocios, ciencia, política, o gente en sus ocupaciones …
December 20: “Let It Be Done to Me as You Say.”
Advent has been filled with many levels of preparation: for Christ’s birth in Bethlehem, for example, and for His glorious return at the end of time, for another example.
The Incarnation, God being born among us in the flesh, marked …
20 de diciembre: “Hágase en Mí.”
Todo el Adviento es “tiempo para prepararnos” por la Encarnación de Dios, el nacimiento del Hijo de Dios, y (un día) su venida en gloria.
La Encarnación de Cristo fue el comienzo de una subversión total de valores: pone todo …
December 19 / 19 de diciembre: The Precursor / El Precursor
If we look at the whole Bible, both the Old and New Testaments, we find on occasion the births of significant people and those births happen in circumstances which point strongly to some divine intervention. For example, there a …
17-18 de diciembre: El Día del Señor
Celebramos hoy el domingo cuarto de Adviento, y nuestra celebración debe ser una espera tranquila, sincera, e ilusionada del Señor. Abrámonos a su constante venida; y que esté muy presente en nuestra celebración, aquella joven María que, porque creyó …
December 17-18: The Day of the Lord
St. Matthew gives us a great gift today (1, 18-24), unique to this Gospel. The gift is Joseph. In St. Matthew’s Gospel, the central human character is not so much Mary. It is Joseph who receives a message from an …
December 16-17: Preparing for Sunday’s Mass
Although we may face financial problems, job insecurity, tensions in the family, health concerns, insurance concerns, and all the stress that surrounds the holidays, our hearts still know that we are called to be trusting and faithful – in good …
December 15: When People Look at Us ….
Regardless of the year in which we find ourselves, when Advent begins, the Church presents one of this season’s key “players” – St. John the Baptist. He is known as the “precursor” to the Messiah, the one who announced His …