Month: June 2021

12-13 de junio: Preparándonos para Celebrar la Misa Dominical

“Con el Reino de Dios ‘sucede’ como le ‘sucede’ a un hombre que echa semilla en tierra.”

El sembrador (hombre) podría ser el mismo Jesús, tal como se presenta en otras parábolas. Pero también cualquiera de los discípulos empeñados en

June 12-13: Preparing for this Weekend’s Mass

Our readings this weekend are, in large part, about how God works — with us and without us. In another sense, we could say they remind us that God’s work will be carried out whether we cooperate or not.  If

12 de junio: El Corazón Inmaculado de María

Como a la sombra de la solemnidad del Corazón de Jesús, la Iglesia coloca el recuerdo (la memoria) del Corazón Inmaculado de María. Sí, realmente, es obligado recordar y contemplar el Corazón de María tras haber considerado el significado

June 12: Immaculate Heart of Mary

Jesus said to them, “Why were you looking for me? Did you not know that I must be in my Father’s house?” But they did not understand what he said to them. He went down with them and came

June 11: Feast of the Sacred Heart of Jesus

On this Feast of the Sacred Heart of Jesus we celebrate in a special way the love God has for us, especially as expressed through the life, sufferings, and death of Jesus. In earlier times, especially in the Middle Ages,

11 de junio: Fiesta del Sagrado Corazón

En la solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Jesús celebramos que, en la Última Cena, Jesús realizó el anticipo de la ofrenda del amor, y su cuerpo y su sangre se convirtieron en la comida principal del banquete de

June 10: Catholic Education and Another Sr. Mary

News like this confirms that the Church is Catholic, in the best sense: it is “universal.” Former students of Sr. Mary Batchelor, a Missionary Religious Sister from Australia who served in South Sudan for close to two decades, have paid …

8 de junio: La Luz de la Fe Debe Brillar

La bienaventuranza proclamada por Jesús para sus discípulos (Mateo 5) es la plenitud de la salvación, la felicidad ya incoada en esta vida, aunque en medio de dolores y persecuciones. Pero esto no debemos entenderlo como un privilegio concedido a

June 8: “Send Us A Holy Priest”

A group of faithful parishioners gathers each day here at Holy Cross to pray the Rosary, in anticipation of the daily Mass. Part of their prayer includes this petition: “Please, God, send us more holy priests.” Shortly after Fr. Mark

6 de junio: Fiesta de Corpus Christi (Extra)

El sentido profundo de las palabras y gestos de Jesús en la Última Cena (Marcos 14,12-26) es la entrega de Jesús, al tiempo que invita, tanto a los discípulos como a nosotros, a aprender de Él y a darnos a