Month: June 2022

June 21: St. Aloysius Gonzaga

Today, the Church celebrates the life and the memory of the 16th century Jesuit St. Aloysius Gonzaga. Aloysius is the Latin form of his given name, Luigi. In English, the equivalent form would be Louis. He was born into a

21 de junio: San Luís Gonzaga

Quizás pocos santos han sido tan falsificados y tergiversados como San Luís Gonzaga (1568-1591). De alto y noble nacimiento, se hizo Jesuita a los 17 años. No era de ningún modo un devoto místico y soñador, sino que tuvo un

June 20 / 20 de junio: Juneteenth Holiday (bilingüe)

On June 19th 157 years ago, the last African-American chattel slaves were freed in the United States, pursuant to General Order No. 3 issued in the state of Texas by Gen. Gordon Granger of the Union Army. Juneteenth, marking

19 de junio: Fiesta Eucarística

La Fiesta del Corpus (Fiesta Eucarística) quería ser una prolongación del Jueves Santo. Y, efectivamente, está centrada sobre los dos temas fundamentales predicados en aquella celebración de la Semana Santa: la Eucaristía y el Amor fraterno. Estos dos deberán continuar

June 19: Corpus Christi

Today, we celebrate the solemn Feast of Corpus Christi. It is a Feast which has three purposes: 1) to give God collective thanks for Christ’s abiding presence with us in the Eucharist and to honor Him there; 2) to instruct

June 18-19: Preparing for Sunday’s Mass

In anticipation of our Celebration of the Feast of the Body and Blood of Christ this weekend, we offer some “food for thought.” (First Corinthians 11, 23-26)

What do we believe Jesus meant when He said, “Do this in remembrance

18-19 de junio: Preparándonos Para Celebrar La Misa Dominical

 ¿Qué pasa cuando usamos lenguaje como “oír Misa,” o “asistir a Misa,” o “estar en Misa?”  Es más difícil “participar” en la Misa, nunca “entramos” en el misterio, es más difícil “vivir” la alianza nueva y eterna por la que

17 de junio: Pasión Por Dios

¿Cuáles son las cosas que nos preocupan, que dan vueltas constantemente en nuestra mente? La respuesta a esa pregunta nos indicará cuáles son nuestros valores, “dónde está nuestro corazón.” Para muchos generosos y comprometidos creyentes, estos valores (o mejor, contravalores)

June 15-16: When You Are Praying ….

“Jesus told His disciples, when you are praying, do it in this way: ‘Our Father…’” (Matthew 6, 7-15) Jesus, the Master, Jesus instructs us that we should not pray like the Gentiles, repeating empty phrases. He means that true prayer

15-16 de junio: Cuando Ustedes Hagan Oración ….

“Jesús dijo a sus discípulos, ‘Cuando ustedes hagan oración … oren así: Padre nuestro ….’” (Mateo 6, 7-15) Jesús, nuestro Maestro, nos está dando una catequesis sobre la oración. La razón y base de nuestra oración no habría de ser,